美国纽约大学本科录取要求TOEFL总分不低于100分，IELTS总分不低于7.5分，PTE总分不低于70分，三者均无单项分数要求。
TOEFL豁免条件：如英语为母语，或递交申请时在全英教学的学校就读3年以上，同时递交SAT、ACT、AP或IB的英语课程成绩，或在一间全英教学的学校、学院或大学完成整个教育经历，可无需递交语言成绩。
纽约大学本科被录取新生的新SAT阅读与写作未详，其中阅读33-38，数学650-780；ACT均分范围29-33。
纽约大学认可多种考试成绩，包括中国高考成绩。纽约大学对标准化考试的要求较为多样，具体来说，以下任一考试均可满足纽约大学的要求：
SAT，不要求Essay;ACT，不要求写作；3门SATⅡ;3门AP考试成绩，或IB文凭，或3门IB课程成绩或者高考成绩；纽约大学接受国际课程，如AP/IB/A-Level课程抵学分。
上述课程抵学分标准大致如下：AP课程：取得4分或5分；IB课程：高水准课程取得6分或7分；A-Level课程：取得B以上成绩。
美国纽约大学研究生录取并没有统一的申请要求，各学院都有各自的申请要求，具体要求请查看各学院或专业/系的申请说明。
以公共卫生学院为例，一般要求如下：学位背景要求：正规的大学本科毕业并取得学士及以上学位或同等学历。语言要求：TOEFL总分92-93分，IELTS总分不低于7.0分，单项不低于7.0。
纽约大学申请材料
本科：
纽约大学本科通过CommonApplication系统申请，申请时，学生可以选择自己的专业，未确定自己专业的学生可选择Undeclared作为自己的专业，入学之后读完大一或大二再选择专业，要求递交的申请材料包括：
CommonApplication申请表、纽约大学补充写作以及80美元申请费;
SAT/ACT+写作成绩单：中国学生可递交高考成绩;
TOEFL/IELTS成绩单;
中学报告与成绩单，国内学生可附带会考成绩;
教师推荐信，至少1封，但不超过2封;
期中报告，也即高三第一学期的期末考试成绩，3月1日前递交;
高中最终成绩单，以示毕业;
奖学金申请表：如考虑Need-based奖学金授予;
资金证明：申请时无需递交资金证明，但被录取之后需要递交。
面试：纽约大学无校园面试，无论美国本土学生还是国际学生都是通过Skype或电话进行面试，面试由学校邀请学生参加，并非所有学生都会被要求面试。
其它材料：艺术、设计类专业还需要递交个人作品，音乐、舞蹈、戏剧等专业还需要试镜，此类专业建议提前一个月递交申请。
研究生：
一般来说，纽约大学所需的申请材料如下：
申请费：一般为110美元，数据科学的申请费是130美元，金融数学硕士和mba课程的申请费为150美元。
必需有TOEFL/IELTS等语言成绩：TOEFL一般要求不低于100分，部分学院不接受IELTS成绩。
多数专业均需要有GRE/GMAT成绩(商科)，部分理工专业还需要有GRESubject成绩。
推荐信：2-3封;
本科成绩单：部分学院或专业还要求通过WES认证递交，部分专业对GPA有要求。
个人陈述;
写作样本：部分人文社科专业需要。
个人作品：部分艺术、戏剧类专业需要。
纽约大学工程学院
坦登工程学院（TandonSchoolofEngineering）成立于1854年，是美国梦的发源地。该学院提供科学、技术、工程以及数学领域的一系列学士学位，提供理学硕士和哲学博士学位。学院开设了应用物理学、生物医学工程、化学与生物分子工程、土木与城市工程、计算机科学与工程、电气与计算机工程、金融与风险工程、数学以及机械和航空航天工程九个学术部门，满足了学生的需求。